1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradna stran filmov YIFY: YTS.BZ 3 00:00:15,720 --> 00:00:20,480 (Zapomnite si to: kdor se obrne grešnik) 4 00:00:20,560 --> 00:00:25,440 (iz zmote njihove poti jih bo rešil smrti) 5 00:00:25,520 --> 00:00:29,399 (in pokrije več grehov.) (Jakob 5:20) 6 00:00:39,880 --> 00:00:42,720 Babica Chan, zdaj te bom krstil. 7 00:00:42,800 --> 00:00:46,120 Ali sprejemate Gospoda Jezusa Kristusa kot tvoj odrešenik, 8 00:00:46,200 --> 00:00:48,400 in gospodar svojega življenja? 9 00:00:48,480 --> 00:00:51,279 Če je tako, dvakrat pomežiknite. 10 00:00:58,480 --> 00:01:02,560 V imenu Očeta, Sin in Sveti Duh, 11 00:01:02,640 --> 00:01:04,200 jaz te krstim. 12 00:01:08,400 --> 00:01:09,599 Hvala, Gospod. 13 00:01:12,120 --> 00:01:14,720 Naj te Gospod ozdravi, babica Chan, 14 00:01:14,800 --> 00:01:17,080 in te blagoslovi s Svetim Duhom. 15 00:01:17,680 --> 00:01:21,920 V imenu Gospoda Jezusa Kristusa, amen. 16 00:01:25,400 --> 00:01:28,040 Babica Chan, tvoj krst je mimo. 17 00:01:28,360 --> 00:01:29,519 Počivaj malo. 18 00:02:03,880 --> 00:02:05,479 To je njen vnuk. 19 00:02:17,560 --> 00:02:18,359 Pastor Leung? 20 00:02:50,240 --> 00:02:51,200 Babica. 21 00:02:53,120 --> 00:02:54,080 Jaz sem. 22 00:02:55,520 --> 00:02:57,239 (Hakka dialekt) Tukaj sem, da te vidim. 23 00:03:06,640 --> 00:03:08,119 Babica. 24 00:03:20,040 --> 00:03:21,479 (Hakka dialekt) Tukaj sem, da te vidim. 25 00:03:38,880 --> 00:03:41,360 »Ognjena preizkušnja prihaja nadte. 26 00:03:42,120 --> 00:03:43,880 Ne mislite, da je čudno. 27 00:03:43,960 --> 00:03:45,440 Namesto tega se veselite. 28 00:03:47,320 --> 00:03:48,200 ker ... 29 00:03:49,840 --> 00:03:52,759 pridružuješ se trpljenju s Kristusom." 30 00:04:48,000 --> 00:04:49,680 Peter je vprašal Jezusa, 31 00:04:49,760 --> 00:04:51,680 rekel je: "Gospod, 32 00:04:52,880 --> 00:04:54,520 moj brat je grešil proti meni. 33 00:04:55,280 --> 00:04:57,720 Mu lahko sedemkrat odpustim?" 34 00:04:59,240 --> 00:05:00,680 Jezus je odgovoril: 35 00:05:01,680 --> 00:05:05,200 "Ne sedemkrat, sedemdeset krat sedem!" 36 00:05:07,600 --> 00:05:08,320 ampak... 37 00:05:09,720 --> 00:05:11,199 Ampak samo Bog 38 00:05:12,840 --> 00:05:16,440 zna odpuščati in obsojati. 39 00:05:16,520 --> 00:05:18,319 Ne človeštvo! 40 00:05:20,280 --> 00:05:22,440 Berimo iz svetega pisma... 41 00:05:24,160 --> 00:05:28,160 Pastor, mnogi pravijo, da ste kot Job med duhovščino. 42 00:05:28,440 --> 00:05:32,000 V svojem pisanju, pogosto govorite o trpljenju. 43 00:05:32,200 --> 00:05:34,400 Ali lahko delite z našimi bralci 44 00:05:34,480 --> 00:05:36,879 kakšne posebne izkušnje? 45 00:05:44,560 --> 00:05:46,640 Pred tremi leti... 46 00:05:47,400 --> 00:05:51,039 doživela naša družina bolečina brez primere. 47 00:05:52,800 --> 00:05:54,760 Takrat sem pretrpel veliko žalosti. 48 00:05:59,960 --> 00:06:03,400 Dvomil sem v Boga. 49 00:06:07,600 --> 00:06:09,080 Ali je zaradi tega 50 00:06:09,160 --> 00:06:11,320 da ste se odločili oditi in se preseliti 51 00:06:11,400 --> 00:06:12,640 v Cerkev vere in ljubezni? 52 00:06:14,560 --> 00:06:15,919 Oprosti, kaj si rekel? 53 00:06:16,000 --> 00:06:17,280 Ali je zaradi tega 54 00:06:17,360 --> 00:06:19,240 da ste se odločili oditi in se preseliti 55 00:06:19,320 --> 00:06:20,920 v Cerkev vere in ljubezni? 56 00:06:21,000 --> 00:06:22,160 Ne, ne, ne ... 57 00:06:22,240 --> 00:06:23,919 To nima nobene zveze s cerkev. 58 00:06:24,000 --> 00:06:25,759 Hotel sem samo a sprememba okolja. 59 00:06:36,520 --> 00:06:37,600 Oprostite, župnik, 60 00:06:37,680 --> 00:06:39,040 te motim? 61 00:06:39,120 --> 00:06:40,480 Ne, ne, ne ... 62 00:06:40,560 --> 00:06:41,400 gremo naprej. 63 00:06:42,800 --> 00:06:44,080 Župnik, kako bi spodbudili 64 00:06:44,160 --> 00:06:46,480 tisti, ki zdaj trpijo? 65 00:06:47,360 --> 00:06:51,240 Mislim, da je normalno da ljudje trpijo. 66 00:06:51,680 --> 00:06:52,960 Če ne trpimo, 67 00:06:53,040 --> 00:06:55,639 potem ne potrebujemo Boga, kajne? 68 00:06:58,800 --> 00:07:00,440 »Čeprav hodim skozi dolina smrtne sence, 69 00:07:00,520 --> 00:07:01,720 ne bom se bala zla, 70 00:07:02,600 --> 00:07:04,040 kajti Ti si z menoj; 71 00:07:06,000 --> 00:07:08,800 Tvoja palica in Tvoja palica, tolažijo me." 72 00:07:09,960 --> 00:07:12,240 Mislim, da bi morali več brati Sveto pismo 73 00:07:12,320 --> 00:07:13,320 in moli ... 74 00:07:14,360 --> 00:07:15,799 imeti več vere v Boga. 75 00:07:26,760 --> 00:07:27,599 Oddelek 8A. 76 00:07:28,560 --> 00:07:29,400 ja 77 00:07:30,280 --> 00:07:31,480 Ime bolnika? 78 00:07:33,040 --> 00:07:34,880 Chan Wing Fat. 79 00:07:35,440 --> 00:07:37,640 Ob 3. uri, ga bomo poslali na rentgen. 80 00:07:38,400 --> 00:07:39,120 Hvala. 81 00:07:39,480 --> 00:07:40,200 Oprostite ... 82 00:07:40,280 --> 00:07:40,880 Počakajte prosim. 83 00:07:43,080 --> 00:07:44,520 Kako ti lahko pomagam? 84 00:07:48,760 --> 00:07:49,720 oče. 85 00:07:51,200 --> 00:07:52,520 Tukaj sem, da te vidim. 86 00:07:53,800 --> 00:07:55,040 kako se počutiš 87 00:07:57,040 --> 00:07:58,480 Izgledaš super. 88 00:07:58,560 --> 00:08:00,360 Tako čeden danes. 89 00:08:01,720 --> 00:08:03,400 Čez nekaj dni boš v redu. 90 00:08:03,840 --> 00:08:05,199 Lahko greš domov. 91 00:09:23,480 --> 00:09:25,080 Jaz hočem vijolično. 92 00:09:26,000 --> 00:09:27,080 Tako je lepo! 93 00:09:27,160 --> 00:09:28,680 Mami, kupi mi ga. 94 00:09:29,440 --> 00:09:30,880 prosim 95 00:09:30,960 --> 00:09:33,040 Moj rojstni dan je, zakaj pa ne? 96 00:09:34,120 --> 00:09:35,360 mami... 97 00:09:35,600 --> 00:09:37,280 prosim... 98 00:09:41,240 --> 00:09:42,679 Hvala, mami! 99 00:10:20,840 --> 00:10:28,040 Vse najboljše za tvoj rojstni dan! 100 00:10:28,120 --> 00:10:32,120 Vse najboljše za Ching! 101 00:10:32,200 --> 00:10:36,399 Vse najboljše za tvoj rojstni dan! 102 00:12:03,080 --> 00:12:07,919 (Mama: Vse najboljše, srček) 103 00:12:08,320 --> 00:12:09,480 Čas za večerjo. 104 00:12:10,240 --> 00:12:11,440 Hvala, hvala. 105 00:12:11,520 --> 00:12:13,360 Vabljeni, blagor vam. 106 00:12:13,440 --> 00:12:14,040 Hvala. 107 00:12:14,440 --> 00:12:15,479 Paradižnikov jajčni riž. 108 00:12:17,280 --> 00:12:18,200 Hvala. 109 00:12:22,840 --> 00:12:24,240 Gospod, čas je za jesti. 110 00:12:28,040 --> 00:12:29,000 Hvala. 111 00:12:30,600 --> 00:12:31,679 Hvala. 112 00:12:33,480 --> 00:12:35,560 Ali nisi vnuk babice Chan? 113 00:12:37,480 --> 00:12:38,959 Priimek moje babice je Chan. 114 00:12:40,880 --> 00:12:43,280 Jaz sem gospodična Yung iz Cerkve vere in ljubezni. 115 00:12:43,360 --> 00:12:46,000 Vaša babica je obiskovala našo cerkev. 116 00:12:46,560 --> 00:12:48,280 Zakaj si tukaj? 117 00:12:51,760 --> 00:12:53,560 Njeno stanovanje je bilo odvzeto. 118 00:12:54,360 --> 00:12:56,120 Torej si zdaj brezdomec? 119 00:12:56,800 --> 00:12:58,200 imaš službo 120 00:13:02,160 --> 00:13:05,200 Bi razmišljali o tem, da bi ostali pri naša cerkev za nekaj časa? 121 00:13:09,200 --> 00:13:09,880 Paradižnikov jajčni riž. 122 00:13:09,960 --> 00:13:10,560 Hvala. 123 00:13:11,200 --> 00:13:12,160 župnik Leung. 124 00:13:12,520 --> 00:13:14,240 Vas lahko za trenutek motim? 125 00:13:14,320 --> 00:13:15,360 Počakaj malo. 126 00:13:16,680 --> 00:13:18,240 Nehajte jemati droge. 127 00:13:18,320 --> 00:13:19,320 Že zdavnaj sem nehal. 128 00:13:19,400 --> 00:13:20,760 Dolgo nazaj? 129 00:13:23,600 --> 00:13:24,200 Lok! 130 00:13:27,320 --> 00:13:28,880 To je pastor Leung. 131 00:13:29,160 --> 00:13:29,920 To je Lok, 132 00:13:30,000 --> 00:13:31,680 Vnuk babice Chan. 133 00:13:31,760 --> 00:13:33,640 Spoznala sva se v bolnici. 134 00:13:33,720 --> 00:13:35,520 Zdaj nima kje živeti, 135 00:13:35,600 --> 00:13:38,320 morda bi lahko ostal pri naša cerkev za nekaj časa. 136 00:13:38,400 --> 00:13:40,759 Eden od naših gostov je dobil službo in se odselil... 137 00:14:41,320 --> 00:14:45,159 (Pastor Paul Leung: Lepota trpljenja) 138 00:15:31,880 --> 00:15:36,039 (Ching) 139 00:15:59,960 --> 00:16:04,800 (to sem jaz) 140 00:16:07,240 --> 00:16:11,279 (Se lahko malo pogovoriva?) 141 00:17:00,040 --> 00:17:01,199 Veliki brat... 142 00:17:08,200 --> 00:17:10,960 Veliki brat, nauči me risati. 143 00:17:11,040 --> 00:17:11,759 OK. 144 00:17:16,640 --> 00:17:17,720 Kaj hočeš narisati? 145 00:17:17,800 --> 00:17:19,000 avto. 146 00:17:19,080 --> 00:17:19,879 avto? 147 00:17:36,720 --> 00:17:38,080 Previdno! 148 00:17:42,760 --> 00:17:43,799 Tako vrtoglavo ... 149 00:17:44,040 --> 00:17:45,039 Previdno! 150 00:18:01,240 --> 00:18:02,640 Hvala, ker si mi dal kraj za bivanje. 151 00:18:03,480 --> 00:18:04,640 Zelo kmalu bom našel službo. 152 00:18:05,320 --> 00:18:06,920 Če cerkev kaj potrebuje, 153 00:18:07,000 --> 00:18:07,879 Lahko pomagam. 154 00:18:16,280 --> 00:18:18,399 Kako ste končali v zaporu? 155 00:18:28,080 --> 00:18:29,519 Ali kaj obžalujete? 156 00:18:39,640 --> 00:18:41,520 Če bi lahko govoril s to osebo, 157 00:18:41,600 --> 00:18:43,239 kaj bi rekel 158 00:18:57,400 --> 00:18:58,200 ne vem 159 00:18:58,280 --> 00:18:59,200 Kaj? 160 00:19:03,240 --> 00:19:04,759 Res ne vem. 161 00:19:27,080 --> 00:19:30,040 Pastor, ali lahko oseba, kot sem jaz verjameš v Jezusa? 162 00:19:34,120 --> 00:19:35,999 Najprej moraš priznati svoje grehe. 163 00:19:40,440 --> 00:19:42,679 Če priznam, potem nisem več kriv? 164 00:19:47,200 --> 00:19:49,000 Začnite z branjem Svetega pisma. 165 00:19:49,080 --> 00:19:50,679 Izvedite več o Gospod Jezus Kristus. 166 00:19:53,960 --> 00:19:55,039 Hvala, župnik. 167 00:20:03,320 --> 00:20:04,400 Zakaj ne ješ? 168 00:20:05,800 --> 00:20:06,919 Nisem lačen. 169 00:20:17,000 --> 00:20:18,920 Imejte ga. 170 00:20:22,080 --> 00:20:22,959 Hvala. 171 00:21:12,800 --> 00:21:19,239 (Ching, mi lahko daš priložnost?) 172 00:21:23,600 --> 00:21:30,359 (Ne more odgovoriti, to je njena mati) 173 00:21:50,800 --> 00:21:57,279 (Oprosti, se lahko malo pogovorim s Ching?) 174 00:22:21,080 --> 00:22:24,280 (Ni več z nami) 175 00:22:26,160 --> 00:22:30,200 (Pred tremi leti si je vzela življenje) 176 00:22:31,840 --> 00:22:37,320 (kdo si ti?) 177 00:22:39,080 --> 00:22:45,039 (kdo si ti?) 178 00:23:51,880 --> 00:23:53,080 Pastor, imate minuto časa? 179 00:23:55,800 --> 00:23:57,080 Imam vprašanje. 180 00:23:59,400 --> 00:24:00,160 kaj je 181 00:24:01,880 --> 00:24:03,040 počutim se krivega. 182 00:24:06,520 --> 00:24:07,799 Česa si kriv? 183 00:24:14,080 --> 00:24:15,240 Nekoga sem prizadel. 184 00:24:15,960 --> 00:24:17,200 Ne vem kaj naj naredim. 185 00:24:18,280 --> 00:24:20,320 Mislil sem, da bo vse v redu po prestani kazni v zaporu. 186 00:24:22,600 --> 00:24:23,639 Res se sovražim. 187 00:24:32,400 --> 00:24:33,999 mi lahko pomagate 188 00:24:49,240 --> 00:24:50,920 Imaš jutri čas? 189 00:24:53,600 --> 00:24:55,119 Pridite ob 2. uri. 190 00:24:57,440 --> 00:24:58,559 Hvala, župnik. 191 00:25:26,320 --> 00:25:27,160 župnik, 192 00:25:27,560 --> 00:25:28,800 če naredim več dobrih del, 193 00:25:28,880 --> 00:25:30,480 se lahko odkupim za svoje grehe? 194 00:25:32,080 --> 00:25:33,520 Vsi smo grešniki. 195 00:25:34,360 --> 00:25:36,520 Nimaš pravice odpuščati lastni grehi, 196 00:25:37,120 --> 00:25:38,480 ker si samo človek. 197 00:25:39,160 --> 00:25:40,280 Ti nisi Bog. 198 00:25:41,480 --> 00:25:42,679 Kaj še lahko naredim? 199 00:25:44,240 --> 00:25:46,160 "Ljubi svojega bližnjega." 200 00:25:46,840 --> 00:25:50,199 "Ljubezen pokrije vse krivice." 201 00:25:53,280 --> 00:25:54,280 Babica, vzemi to. 202 00:25:54,680 --> 00:25:56,000 Ne, hvala. 203 00:25:56,080 --> 00:25:57,040 V redu je. Moja poslastica. 204 00:25:57,160 --> 00:25:58,240 obdrži. 205 00:25:58,320 --> 00:26:00,080 najlepša hvala 206 00:26:01,400 --> 00:26:02,640 Ješ. 207 00:26:04,520 --> 00:26:05,559 Ješ. 208 00:26:19,360 --> 00:26:20,200 župnik? 209 00:26:20,840 --> 00:26:21,680 kaj počneš 210 00:26:22,120 --> 00:26:23,599 Samo igranje nogometa. 211 00:26:24,880 --> 00:26:25,680 Sem preglasen? 212 00:26:25,760 --> 00:26:26,400 št. 213 00:26:27,720 --> 00:26:28,640 Prišel sem ugasnit luči. 214 00:26:28,720 --> 00:26:29,800 Slišal sem nekaj hrupa 215 00:26:29,880 --> 00:26:31,319 pa sem prišel pogledat kaj nameravaš. 216 00:26:34,360 --> 00:26:36,560 Zakaj ne preživite časa s prijatelji? 217 00:26:38,520 --> 00:26:39,479 nimam prijateljev 218 00:26:45,720 --> 00:26:47,080 Želiš, da kaj naredim? 219 00:26:47,320 --> 00:26:47,959 nič. 220 00:26:48,960 --> 00:26:51,400 Vreme postaja hladnejše. 221 00:26:51,880 --> 00:26:53,239 Tukaj je odeja. 222 00:26:56,080 --> 00:26:57,280 Lahko ga uporabiš. 223 00:26:58,080 --> 00:26:58,960 Oh, hvala. 224 00:27:01,360 --> 00:27:02,320 Si to narisal? 225 00:27:03,400 --> 00:27:03,999 ja 226 00:27:05,360 --> 00:27:06,920 Zakaj sem videti tako prazna? 227 00:27:09,880 --> 00:27:11,399 Ker te še nikoli nisem videl nasmejanega. 228 00:27:16,480 --> 00:27:17,240 Ne bom te več motil. 229 00:27:17,320 --> 00:27:18,079 Igraj naprej. 230 00:27:52,800 --> 00:27:54,200 Brišem ti hrbet. 231 00:27:58,160 --> 00:27:59,199 Kmalu, kmalu! 232 00:28:02,040 --> 00:28:03,240 Skoraj končano. 233 00:28:03,320 --> 00:28:04,720 v redu...v redu... 234 00:28:04,800 --> 00:28:05,600 Končano. 235 00:28:05,680 --> 00:28:06,560 Obrnite se. 236 00:28:07,000 --> 00:28:08,480 počasi... 237 00:28:14,360 --> 00:28:17,360 Tvoj oče je bil pravkar zelo poreden. 238 00:28:17,440 --> 00:28:18,960 Rekel je, da hoče jesti čokolado. 239 00:28:21,960 --> 00:28:22,720 sem ti rekel. 240 00:28:22,960 --> 00:28:23,680 vidiš? 241 00:28:23,760 --> 00:28:25,120 Rekel je, da hoče jesti čokolado. 242 00:28:26,200 --> 00:28:27,480 To bo malo bolelo. 243 00:28:28,240 --> 00:28:29,440 Kmalu se bo nehalo. 244 00:28:29,680 --> 00:28:31,039 Telovaditi moraš. 245 00:28:34,360 --> 00:28:37,680 Abraham je bil pripravljen na žrtvovanje svojega sina kot žgalno daritev Bogu. 246 00:28:37,760 --> 00:28:40,280 Gospodov angel je zaklical njega iz nebes. 247 00:28:41,200 --> 00:28:42,080 Rekel je 248 00:28:42,320 --> 00:28:44,560 »Ne dvigni roke na tega fanta. 249 00:28:45,000 --> 00:28:46,760 Ničesar mu ne stori." 250 00:28:47,480 --> 00:28:48,560 Pogledal je navzgor 251 00:28:48,640 --> 00:28:50,280 in videl ovna. 252 00:28:50,360 --> 00:28:52,720 Tako je potegnil ovna 253 00:28:52,800 --> 00:28:55,200 kot žgalna daritev Bogu namesto svojega sina. 254 00:28:55,880 --> 00:28:57,520 Vsi smo grešniki. 255 00:28:59,520 --> 00:29:03,079 Toda Jezus je bil križan v našem kraju... 256 00:29:04,760 --> 00:29:05,960 namesto nas, 257 00:29:06,640 --> 00:29:07,640 kot jagnje, 258 00:29:08,120 --> 00:29:10,440 posvečen Bogu za naše grehe. 259 00:29:11,720 --> 00:29:12,640 danes, 260 00:29:13,640 --> 00:29:15,320 če kdo 261 00:29:15,400 --> 00:29:17,440 upa, da bo prejel odrešenje skozi 262 00:29:18,160 --> 00:29:19,879 milost Gospoda Jezusa Kristusa, 263 00:29:20,360 --> 00:29:23,880 stopite naprej, da ga sprejmete kot tvoj Gospod. 264 00:29:27,320 --> 00:29:28,120 Hvala, Gospod. 265 00:29:28,560 --> 00:29:29,599 vidim te. 266 00:29:40,160 --> 00:29:41,399 Hvala Gospodu. 267 00:29:47,480 --> 00:29:48,719 Hvala Gospodu. 268 00:30:04,360 --> 00:30:05,240 kdo si 269 00:30:05,480 --> 00:30:06,200 Pogovoriva se zunaj. 270 00:30:06,720 --> 00:30:07,520 Sprašujem, kdo si ti? 271 00:30:07,600 --> 00:30:08,520 Pogovoriva se zunaj. 272 00:30:09,600 --> 00:30:10,480 Torej je to on? 273 00:30:10,760 --> 00:30:11,640 Pogovoriva se zunaj. 274 00:30:12,440 --> 00:30:13,200 Pogovoriva se zunaj. 275 00:30:13,280 --> 00:30:14,680 Zakaj je tukaj? 276 00:30:15,120 --> 00:30:16,399 Kaj dela tukaj? 277 00:30:32,640 --> 00:30:33,800 Zakaj je tukaj? 278 00:30:36,440 --> 00:30:38,000 To je cerkev, vsi dobrodošli. 279 00:30:38,080 --> 00:30:40,560 Vprašam vas, zakaj je tukaj? 280 00:30:42,600 --> 00:30:44,360 Yung ga je srečal pri nadvozu in ga pripeljal sem. 281 00:30:44,440 --> 00:30:45,560 Je ne moreš ustaviti? 282 00:30:46,840 --> 00:30:51,080 Yung skrbi za socialno delo in administracija. 283 00:30:51,480 --> 00:30:53,520 Jaz sem samo odgovoren za pridiganje. jaz... 284 00:30:53,600 --> 00:30:56,360 Nekoč sem bil veren. 285 00:30:56,440 --> 00:30:59,440 Seveda poznam dolžnosti župnik. 286 00:31:01,400 --> 00:31:04,480 Nisem vedel, da mu bo dovolila ostani tako dolgo. 287 00:31:06,960 --> 00:31:08,719 Misliš, da živi tukaj? 288 00:31:13,560 --> 00:31:15,880 Kako super fant si! 289 00:31:17,880 --> 00:31:19,440 Morda so to božji nameni. 290 00:31:19,520 --> 00:31:20,600 ali si nor? 291 00:31:20,680 --> 00:31:22,520 Posilil je najino hčer! 292 00:31:23,600 --> 00:31:25,200 Jaz sem župnik. 293 00:31:25,800 --> 00:31:28,360 Jezusov križ moram nositi. 294 00:31:28,960 --> 00:31:31,440 Moram odpustiti našim sovražnikom. 295 00:31:32,880 --> 00:31:34,240 Morate biti dobri do njega! 296 00:31:34,680 --> 00:31:35,919 Morate ga blagosloviti! 297 00:31:36,400 --> 00:31:37,600 Ti mu celo odpusti! 298 00:31:37,680 --> 00:31:38,280 Ne, ne, ne. 299 00:31:39,000 --> 00:31:41,200 Ljudje niso kvalificirani odpustiti grešnikom. 300 00:31:41,280 --> 00:31:42,600 Samo Bog je. 301 00:31:42,680 --> 00:31:43,800 Si res tako nor? 302 00:31:43,880 --> 00:31:45,320 ti si bolan! 303 00:31:45,880 --> 00:31:47,200 pomiri se 304 00:31:48,760 --> 00:31:51,120 Pred tremi leti je bil otrok. 305 00:31:51,800 --> 00:31:53,640 Svoje je že plačal, 306 00:31:53,720 --> 00:31:54,760 morali bi mu dati priložnost. 307 00:31:54,840 --> 00:31:55,480 Mu dati priložnost? 308 00:31:55,560 --> 00:31:56,440 Daj mu priložnost! 309 00:31:57,560 --> 00:31:58,719 Kdo mi bo dal priložnost? 310 00:32:02,120 --> 00:32:05,359 Tri leta, srce me boli vsak dan. 311 00:32:08,120 --> 00:32:09,280 Vsakič, ko pomislim na svojo hčerko, 312 00:32:09,360 --> 00:32:11,040 nož mi trga srce. 313 00:32:11,120 --> 00:32:11,920 WHO? 314 00:32:12,000 --> 00:32:13,160 Kdo bo prijazen do mene? 315 00:32:13,240 --> 00:32:14,520 Kdo mi lahko pomaga? 316 00:32:14,600 --> 00:32:15,680 Zakaj mi je Bog to naredil? 317 00:32:15,760 --> 00:32:17,120 Zakaj je tako nepošteno? 318 00:32:17,600 --> 00:32:19,200 Zakaj? odgovori mi! 319 00:32:19,280 --> 00:32:20,239 Govori! 320 00:34:19,440 --> 00:34:21,760 "Priznal sem ti svoje grehe, 321 00:34:22,840 --> 00:34:24,800 in nisem pokril svoje krivice; 322 00:34:30,000 --> 00:34:30,880 rekel sem, 323 00:34:30,960 --> 00:34:32,560 Izpovedal bom svoje grehe Gospodu, 324 00:34:38,120 --> 00:34:39,399 in krivico si odpustil mojih grehov." 325 00:36:41,200 --> 00:36:43,480 Ves čas si vedel? In me igral? 326 00:36:44,280 --> 00:36:44,960 št. 327 00:36:45,440 --> 00:36:46,879 Kaj hočeš od mene? 328 00:36:52,760 --> 00:36:55,079 Rad bi vedel zakaj si to naredil. 329 00:36:59,120 --> 00:36:59,960 Ker mi je bila všeč. 330 00:37:00,320 --> 00:37:01,680 Vam je bila všeč in ste to storili? 331 00:37:01,880 --> 00:37:03,640 Ali veš o čem govoriš? 332 00:37:03,720 --> 00:37:04,320 ne vem! 333 00:37:04,400 --> 00:37:05,160 Res ne vem! 334 00:37:05,240 --> 00:37:07,120 Nisem vedel, kaj delam! 335 00:37:08,040 --> 00:37:09,320 To ni razlog. 336 00:37:09,680 --> 00:37:10,720 Vem, da to ni razlog. 337 00:37:10,800 --> 00:37:12,760 Nisem hotel, da se to zgodi. 338 00:37:12,840 --> 00:37:14,359 Povej mi kaj hočeš. 339 00:37:23,720 --> 00:37:25,760 To bi lahko bilo znamenje od Boga. 340 00:37:26,400 --> 00:37:28,560 Bog želi, da se pojaviš spet pred menoj. 341 00:37:28,960 --> 00:37:30,320 Bog hoče, da ti odpustim! 342 00:37:31,000 --> 00:37:32,559 Bog želi, da se pokesaš! 343 00:37:40,160 --> 00:37:41,120 Odkar sem slišal, da je Ching umrl, 344 00:37:41,200 --> 00:37:42,400 Vsako noč sem imel nočne more. 345 00:37:42,720 --> 00:37:43,600 Branje tistih svetih spisov, ki ste mi jih dali, 346 00:37:43,680 --> 00:37:46,080 vsaka beseda je, kot bi mi rekel Bog jaz sem kriva! 347 00:37:47,000 --> 00:37:48,320 Kaj lahko storim? 348 00:37:49,600 --> 00:37:52,040 Zelo sem se trudila nadoknaditi za to. 349 00:37:52,360 --> 00:37:54,360 Ali hočeš, da umrem? torej mi lahko oprostiš? 350 00:37:56,720 --> 00:37:57,720 ja 351 00:37:58,120 --> 00:37:59,239 hočem da umreš, 352 00:38:01,800 --> 00:38:03,400 ampak ne samo umreti. 353 00:38:04,760 --> 00:38:06,200 »Za tistega, ki si želi rešiti življenje 354 00:38:06,280 --> 00:38:07,239 bo izgubil, 355 00:38:08,040 --> 00:38:09,400 a kdor izgubi svoje življenje zame 356 00:38:09,480 --> 00:38:10,520 bo našel." 357 00:38:11,320 --> 00:38:12,640 Ne razumem, župnik! Res ne razumem. 358 00:38:12,720 --> 00:38:13,360 Ti mi pomagaj. 359 00:38:13,440 --> 00:38:14,320 Res ne vem kaj naj naredim! 360 00:38:14,400 --> 00:38:15,479 prosim pomagaj mi 361 00:38:18,520 --> 00:38:20,919 Ti moraš nositi Jezusov križ! 362 00:38:24,320 --> 00:38:26,440 »Če te tvoje desno oko zavaja v greh, 363 00:38:27,120 --> 00:38:28,480 iztrgajte in zavrzite. 364 00:38:28,880 --> 00:38:30,600 Bolje je izgubiti en del vašega telesa 365 00:38:30,960 --> 00:38:32,760 kot da bi vaše celotno telo končalo v peklu." 366 00:38:34,240 --> 00:38:35,440 Preberi še enkrat. 367 00:38:38,080 --> 00:38:40,280 »Če te tvoje desno oko zavaja v greh, 368 00:38:41,000 --> 00:38:42,480 iztrgajte in zavrzite. 369 00:38:42,640 --> 00:38:44,800 Bolje je izgubiti en del vašega telesa 370 00:38:45,080 --> 00:38:47,199 kot da bi vaše celotno telo končalo v peklu." 371 00:38:49,360 --> 00:38:51,000 "Grešili smo in delali krivico, 372 00:38:51,600 --> 00:38:53,720 ravnal zlobno ... in se uprl, 373 00:38:53,960 --> 00:38:56,480 odvračanje od tvojih zapovedi in pravila." 374 00:38:57,160 --> 00:38:59,360 "Zagotovo sem bil grešen ob rojstvu ... 375 00:39:00,440 --> 00:39:02,480 Zagotovo sem bil grešen ob rojstvu, 376 00:39:03,080 --> 00:39:05,720 grešen od časa moje matere spočel me." 377 00:39:09,680 --> 00:39:12,720 »Toda hudobni bodo iztrebljeni iz zemlje, 378 00:39:13,280 --> 00:39:14,840 in nezvesti bodo raztrgani od tega." 379 00:39:15,960 --> 00:39:17,920 "Zagotovo sem bil grešen ob rojstvu ... 380 00:39:18,000 --> 00:39:19,639 Gotovo sem bil grešen ob rojstvu ... 381 00:39:20,160 --> 00:39:22,000 Zagotovo sem bil grešen ob rojstvu, 382 00:39:22,800 --> 00:39:25,400 grešen od časa moje matere spočel me." 383 00:39:26,080 --> 00:39:27,559 Jezus sovraži greh, 384 00:39:29,800 --> 00:39:31,360 ljubi pa grešnike. 385 00:39:32,440 --> 00:39:35,439 Vendar se moraš pokesati svojih grehov. 386 00:39:40,280 --> 00:39:42,320 "Zagotovo sem bil grešen ob rojstvu ... 387 00:39:43,480 --> 00:39:45,760 Gotovo sem bil grešen ob rojstvu ... 388 00:39:47,280 --> 00:39:50,240 grešen od časa moje matere spočel me." 389 00:39:50,600 --> 00:39:51,879 Bog, prosim odpusti mi! 390 00:39:52,360 --> 00:39:53,760 "Grešili smo in delali krivico ..." 391 00:39:54,040 --> 00:39:55,960 »Toda hudobni bodo iztrebljeni iz zemlje, 392 00:39:56,800 --> 00:39:58,639 in nezvesti bodo iztrgan iz njega." 393 00:40:06,320 --> 00:40:09,480 "Toda uporniki in grešniki bodo oba zlomljena, 394 00:40:09,560 --> 00:40:12,080 in tisti, ki zapustijo Gospoda bo propadlo." 395 00:40:12,280 --> 00:40:14,400 »Grešen je tisti, ki dela je od hudiča, 396 00:40:15,000 --> 00:40:17,320 ker je hudič grešil od začetka. 397 00:40:17,760 --> 00:40:20,200 Razlog, zakaj se je pojavil Božji Sin 398 00:40:20,640 --> 00:40:23,199 je bilo uničiti hudičevo delo." 399 00:40:24,080 --> 00:40:25,320 "Zagotovo sem bil grešen ob rojstvu, 400 00:40:25,760 --> 00:40:28,440 grešen od časa moje matere spočel me." 401 00:40:31,720 --> 00:40:33,680 Zdaj sklonimo glave in molimo. 402 00:40:36,000 --> 00:40:37,600 "Oče naš, ki si v nebesih... 403 00:40:38,320 --> 00:40:39,719 "Oče naš, ki si v nebesih... 404 00:40:40,680 --> 00:40:42,800 posvečeno bodi tvoje ime; 405 00:40:43,120 --> 00:40:44,920 posvečeno bodi tvoje ime; 406 00:40:45,360 --> 00:40:46,680 Pridi tvoje kraljestvo; 407 00:40:47,160 --> 00:40:48,360 Pridi tvoje kraljestvo; 408 00:40:49,080 --> 00:40:51,360 Zgodi se tvoja volja na zemlji 409 00:40:51,600 --> 00:40:53,520 Zgodi se tvoja volja na zemlji 410 00:40:53,800 --> 00:40:55,320 kot je v nebesih." 411 00:40:55,720 --> 00:40:57,199 kot je v nebesih." 412 00:42:02,600 --> 00:42:03,720 Gospod! 413 00:42:04,800 --> 00:42:06,880 Usmili se ga, 414 00:42:07,800 --> 00:42:09,920 po Tvoji ljubeči dobroti; 415 00:42:10,240 --> 00:42:12,280 obrišite njegove grehe, 416 00:42:14,160 --> 00:42:16,440 operi njegove grehe in ga očisti 417 00:42:16,880 --> 00:42:18,480 njegove napake! 418 00:42:21,120 --> 00:42:23,759 V imenu Očeta in Sina. 419 00:42:25,360 --> 00:42:26,679 Amen. 420 00:42:44,880 --> 00:42:46,200 Res sem naredil nekaj slabega, 421 00:42:46,280 --> 00:42:48,240 prizadene vas in vašo družino. 422 00:42:49,480 --> 00:42:50,160 obljubim ti, 423 00:42:50,240 --> 00:42:51,920 Od zdaj naprej bom dober človek. 424 00:42:53,640 --> 00:42:54,519 žal mi je 425 00:43:22,560 --> 00:43:23,880 Hvala, župnik. 426 00:43:25,160 --> 00:43:26,480 Hvala za vašo pomoč. 427 00:43:27,440 --> 00:43:29,440 Hvala, ker ste mi izkazali Božje usmiljenje, 428 00:43:29,680 --> 00:43:31,160 odpiram oči za moj greh. 429 00:43:32,800 --> 00:43:34,439 Upam, da mi lahko oprostiš. 430 00:43:40,280 --> 00:43:41,000 OK. 431 00:43:42,840 --> 00:43:44,360 jaz ti odpuščam. 432 00:43:46,560 --> 00:43:47,480 res? 433 00:43:48,440 --> 00:43:53,160 Hvala. 434 00:43:54,520 --> 00:43:57,000 Hvala! Hvala! Hvala! 435 00:43:58,800 --> 00:43:59,680 Hvala! 436 00:43:59,760 --> 00:44:01,160 Lahko tudi odpustim Ching! 437 00:44:05,240 --> 00:44:06,240 kaj si rekel 438 00:44:06,480 --> 00:44:07,959 Lahko tudi odpustim Chingu, 439 00:44:08,440 --> 00:44:10,000 ker mi lahko oprostiš. 440 00:44:11,120 --> 00:44:12,759 Kaj ji odpustiti? 441 00:44:21,680 --> 00:44:22,440 Prekleta budala! 442 00:44:22,600 --> 00:44:23,320 Neumni bedak! 443 00:44:23,400 --> 00:44:24,040 Ne premikaj se! 444 00:44:24,120 --> 00:44:24,720 Vrni ga! 445 00:44:24,800 --> 00:44:25,400 Vstopi! 446 00:44:25,560 --> 00:44:26,560 Vrni ga! 447 00:44:28,160 --> 00:44:29,799 Vstopi! Veš kako! 448 00:45:30,560 --> 00:45:32,160 Ste v redu? 449 00:45:32,840 --> 00:45:35,159 Posodil ti bom svoja telovadna oblačila. 450 00:47:07,600 --> 00:47:08,960 Me čakaš? 451 00:47:09,560 --> 00:47:10,479 Hvala. 452 00:47:17,600 --> 00:47:18,759 Sem to jaz? 453 00:47:23,520 --> 00:47:24,919 Ti si perverznež. 454 00:47:49,640 --> 00:47:51,239 Zakaj se smejiš? 455 00:48:17,240 --> 00:48:18,560 hej ti! 456 00:48:18,640 --> 00:48:20,199 Pusti ga pri miru! 457 00:49:39,600 --> 00:49:40,400 jaz... 458 00:49:42,000 --> 00:49:43,759 Želim te videti. 459 00:49:45,240 --> 00:49:47,200 Ko sem te zadnjič poljubil, 460 00:49:48,040 --> 00:49:49,839 si imel trdo? 461 00:49:57,320 --> 00:49:58,560 hočem... 462 00:49:59,720 --> 00:50:01,720 Hočem fotografijo tvojih intimnih delov. 463 00:50:03,200 --> 00:50:04,120 huh 464 00:50:07,720 --> 00:50:08,640 halo? 465 00:50:12,600 --> 00:50:13,639 halo? 466 00:50:51,880 --> 00:50:54,040 (Ching: na spletu) 467 00:50:54,120 --> 00:50:56,639 (Ching: nazadnje viden danes ob 00:22) 468 00:51:34,240 --> 00:51:36,439 Begaj! Jebi se! 469 00:52:09,680 --> 00:52:11,200 Zakaj si to naredil? 470 00:52:12,640 --> 00:52:14,480 Zakaj? odgovori mi! 471 00:52:15,600 --> 00:52:18,200 Zakaj? Zakaj si to naredil? 472 00:52:20,720 --> 00:52:22,200 Vas je kdo prisilil? 473 00:52:23,320 --> 00:52:24,280 št. 474 00:52:25,360 --> 00:52:26,520 ne! 475 00:52:27,880 --> 00:52:29,720 Te fotografije sem poslal Jacku. 476 00:52:30,480 --> 00:52:32,480 Združili smo se, da bi se zapletli z vami! 477 00:52:32,560 --> 00:52:33,440 OK? 478 00:52:37,960 --> 00:52:39,279 Torej ves čas, 479 00:52:41,280 --> 00:52:42,600 si se zajebal z mano? 480 00:52:44,280 --> 00:52:46,080 Zakaj igraš žrtev? 481 00:52:47,320 --> 00:52:49,200 Ti si poslal to fotografijo ker me hočeš je**ti. 482 00:52:49,280 --> 00:52:50,480 Ne, nisem! 483 00:52:50,560 --> 00:52:51,440 Ne, nisem! 484 00:52:52,000 --> 00:52:53,079 Pusti me! 485 00:53:00,200 --> 00:53:01,639 Sem ti bil kdaj všeč? 486 00:53:04,480 --> 00:53:05,480 odgovori mi! 487 00:53:11,000 --> 00:53:12,680 Tako se obnašam do vseh. 488 00:53:14,120 --> 00:53:16,199 Ti si idiot, ki preveč razmišlja! 489 00:54:48,640 --> 00:54:50,439 Hvala, ker si mi oprostil. 490 00:54:56,560 --> 00:54:58,599 Zdaj lahko pustim vse! 491 00:56:21,000 --> 00:56:25,880 (nekaj časa me ne bo) 492 00:56:27,800 --> 00:56:32,480 (Vrnitev domov) 493 00:56:36,080 --> 00:56:37,040 Gospodična Yung. 494 00:56:38,840 --> 00:56:40,079 Kaj se je zgodilo? 495 00:56:51,520 --> 00:56:52,480 kaj je narobe 496 00:56:55,480 --> 00:56:57,600 Grace je noseča. 497 00:57:00,240 --> 00:57:01,680 Fant je odšel. 498 00:57:01,760 --> 00:57:04,080 Njena družina je proti. 499 00:57:06,560 --> 00:57:09,360 Boji se, da ne more skrbeti za dojenček. 500 00:57:11,760 --> 00:57:13,480 kaj misliš 501 00:57:13,640 --> 00:57:15,520 Če se znebim otroka, 502 00:57:15,880 --> 00:57:19,040 me bo cerkev še sprejela? 503 00:57:19,280 --> 00:57:21,200 Mi bo Bog odpustil ali ne? 504 00:57:24,880 --> 00:57:25,920 ne! 505 00:57:27,400 --> 00:57:28,480 Ne smeš! 506 00:57:33,720 --> 00:57:35,040 če mene vprašaš, 507 00:57:35,120 --> 00:57:36,279 Vsekakor bom rekel ne. 508 00:57:47,200 --> 00:57:49,719 Ampak na koncu je odločitev tvoja. 509 00:58:11,120 --> 00:58:14,320 Evharistija obeležuje Kristusovo smrt. 510 00:58:14,400 --> 00:58:16,440 Sprejeti ga moramo s hvaležnostjo. 511 00:58:16,520 --> 00:58:18,640 V noči, ko je bil izdan, 512 00:58:19,480 --> 00:58:20,680 Jezus je vzel kruh 513 00:58:21,160 --> 00:58:23,639 in po zahvali ga je zlomil. 514 00:58:24,440 --> 00:58:26,160 Kristusovo telo. 515 00:58:26,320 --> 00:58:28,280 Žrtvovan zame. 516 00:58:31,640 --> 00:58:34,280 Po večerji je vzel skodelico. 517 00:58:35,200 --> 00:58:36,520 Kristusova kri. 518 00:58:36,840 --> 00:58:38,759 Lopa zame. 519 00:59:00,040 --> 00:59:00,639 hej 520 00:59:14,080 --> 00:59:15,959 Hej, pridi prvi! 521 00:59:22,120 --> 00:59:22,800 Pastor Leung! 522 00:59:23,640 --> 00:59:24,240 ja 523 00:59:25,080 --> 00:59:26,280 Se lahko pogovoriva? 524 00:59:26,360 --> 00:59:26,960 ja 525 00:59:27,840 --> 00:59:29,320 Danes sem nekomu pomagal. 526 00:59:29,640 --> 00:59:30,920 Počutila sem se srečno! 527 00:59:32,240 --> 00:59:34,200 Na strehi sem videl dekle. 528 00:59:35,080 --> 00:59:36,600 Ne vem, če je to poskušala nekaj neumnega. 529 00:59:38,160 --> 00:59:39,520 Dolgo sem se pogovarjal z njo. 530 00:59:40,040 --> 00:59:40,640 Kar dolgo časa. 531 00:59:42,160 --> 00:59:43,799 Sploh nisem prepričan, kaj sem rekel! 532 00:59:44,880 --> 00:59:46,120 Samo spomnim se, da sem ji povedal 533 00:59:47,000 --> 00:59:48,920 kako si mi pomagal z Božjo ljubeznijo 534 00:59:49,960 --> 00:59:51,319 imeti drugo priložnost. 535 00:59:52,320 --> 00:59:53,320 Bilo je neverjetno. 536 00:59:53,400 --> 00:59:55,080 Končno je prišla dol. 537 00:59:55,240 --> 00:59:57,000 Čutil sem, da mi govori Bog, 538 00:59:57,080 --> 00:59:58,680 da bi lahko tudi pomagal ljudem. 539 00:59:59,320 --> 01:00:00,720 »Čeprav hodim po dolini senca smrti, 540 01:00:00,920 --> 01:00:01,640 Ne bojim se zla 541 01:00:01,840 --> 01:00:02,800 kajti Ti si z menoj; 542 01:00:03,000 --> 01:00:04,600 Tvoja palica in Tvoja palica, tolažijo me. 543 01:00:04,800 --> 01:00:06,159 V prisotnosti mojih sovražnikov ..." 544 01:00:57,200 --> 01:00:58,280 žal mi je 545 01:01:01,560 --> 01:01:03,240 Poznam preprost "oprosti" 546 01:01:03,640 --> 01:01:05,240 ne nadomesti ničesar. 547 01:01:06,120 --> 01:01:08,320 Ampak želim, da veš po tem, kar se je zgodilo, 548 01:01:09,840 --> 01:01:12,160 Vsako noč sem trpela. 549 01:01:15,040 --> 01:01:17,600 Toda pastor Leung me je naredil začuti Božjo ljubezen! 550 01:01:18,200 --> 01:01:20,440 Končno mi je nekdo pomagal izvlecite nož. 551 01:01:21,360 --> 01:01:23,480 Božja ljubezen me je odrešila. 552 01:01:25,960 --> 01:01:28,200 Želim te povabiti na svoj krst. 553 01:01:28,400 --> 01:01:30,959 Upam, da boš priča kako me je Bog spremenil. 554 01:01:57,400 --> 01:01:58,440 Gospod, hvala ti 555 01:01:58,520 --> 01:02:01,400 ker nam daje mir in veselje. 556 01:02:02,200 --> 01:02:03,480 Gospod, tudi jaz se ti zahvaljujem 557 01:02:03,560 --> 01:02:05,280 za naš vsakdanji kruh 558 01:02:05,360 --> 01:02:07,959 hraniti naše zdravje tako da lahko nadaljujemo 559 01:02:08,040 --> 01:02:12,719 da Te slavim in Gospod Jezus Kristus ... 560 01:02:24,520 --> 01:02:25,520 ne! 561 01:02:27,040 --> 01:02:28,119 Ne smeš! 562 01:02:35,000 --> 01:02:37,320 Ampak tega res nočem. 563 01:02:39,640 --> 01:02:44,200 Človek ne more vzeti življenja, samo Bog lahko. 564 01:02:45,760 --> 01:02:47,959 Lahko bi bilo znamenje od Boga. 565 01:03:51,520 --> 01:03:53,440 Peter je vprašal Jezusa, rekel je: 566 01:03:53,880 --> 01:03:56,760 "Gospod, moj brat je grešil proti meni. 567 01:03:56,840 --> 01:03:59,039 Kolikokrat naj mu odpustim? 568 01:04:00,960 --> 01:04:02,640 Mu lahko sedemkrat odpustim?" 569 01:04:04,000 --> 01:04:05,560 Jezus je odgovoril: 570 01:04:06,360 --> 01:04:07,600 "Ne sedemkrat, 571 01:04:07,960 --> 01:04:09,720 sedemdeset krat sedem!" 572 01:04:13,400 --> 01:04:14,440 ampak... 573 01:04:15,560 --> 01:04:17,360 samo Bog... 574 01:04:18,720 --> 01:04:22,320 zna odpuščati in obsojati. 575 01:04:22,400 --> 01:04:23,999 Ne človeštvo! 576 01:04:25,040 --> 01:04:26,480 Lahko tudi odpustim Chingu, 577 01:04:27,400 --> 01:04:28,959 ker mi lahko oprostiš. 578 01:04:41,480 --> 01:04:42,880 V Stari zavezi, 579 01:04:44,680 --> 01:04:47,759 Gospod prinaša žveplo in ogenj 580 01:04:48,120 --> 01:04:50,960 od nebes do Sodome in Gomore, 581 01:04:51,040 --> 01:04:52,560 ti dve mesti greha. 582 01:04:52,640 --> 01:04:57,160 Vsi ljudje in vse okoli njih je bilo uničeno. 583 01:05:00,160 --> 01:05:03,759 Gospod je Bog, ki sovraži greh! 584 01:05:05,360 --> 01:05:07,280 Uničil bo 585 01:05:07,360 --> 01:05:08,879 vsi grešniki! 586 01:06:18,160 --> 01:06:21,800 Neverjetna milost, 587 01:06:21,880 --> 01:06:25,280 kako sladek zvok, 588 01:06:25,360 --> 01:06:31,640 ki je rešilo revca, kot sem jaz. 589 01:06:31,720 --> 01:06:35,320 Nekoč sem bil izgubljen, 590 01:06:35,400 --> 01:06:38,760 ampak zdaj sem najden, 591 01:06:38,840 --> 01:06:45,080 bil slep, zdaj pa vidim. 592 01:06:45,360 --> 01:06:46,720 Brat Wong Chung Man, 593 01:06:46,800 --> 01:06:49,000 ali sprejemaš Gospoda Jezusa Kristusa 594 01:06:49,080 --> 01:06:50,640 kot vaš edini Odrešenik? 595 01:06:50,800 --> 01:06:51,720 Da, razumem. 596 01:06:53,040 --> 01:06:55,120 prosim poslušaj ko recitiram sveto pismo 597 01:06:55,680 --> 01:06:57,760 "Spreobrnite se in se krstite, vsak od vas, 598 01:06:58,120 --> 01:07:00,520 v imenu Gospoda Jezusa Kristusa 599 01:07:01,120 --> 01:07:03,520 za odpuščanje tvojih grehov." 600 01:07:03,960 --> 01:07:05,880 Verujte in se krstite, 601 01:07:06,040 --> 01:07:07,360 in zagotovo boš rešen! 602 01:07:07,440 --> 01:07:09,040 V imenu Očeta, 603 01:07:09,120 --> 01:07:10,800 Sin in Sveti Duh, 604 01:07:10,880 --> 01:07:12,080 jaz te krstim. 605 01:07:16,960 --> 01:07:20,800 Neverjetna milost, 606 01:07:20,880 --> 01:07:24,360 kako sladek zvok, 607 01:07:24,440 --> 01:07:31,280 ki je rešilo revca, kot sem jaz. 608 01:07:31,360 --> 01:07:34,960 Nekoč sem bil izgubljen, 609 01:07:35,040 --> 01:07:38,320 ampak zdaj sem najden, 610 01:07:38,400 --> 01:07:44,479 bil slep, zdaj pa vidim. 611 01:08:18,120 --> 01:08:18,720 Chan Tsz Lok, 612 01:08:18,800 --> 01:08:20,760 ali sprejemaš Gospoda Jezusa Kristusa 613 01:08:20,840 --> 01:08:22,640 kot vaš edini Odrešenik? 614 01:08:22,720 --> 01:08:23,519 Da, razumem. 615 01:08:26,040 --> 01:08:28,040 Ali priznavate da si grešnik? 616 01:08:28,400 --> 01:08:29,120 ja 617 01:08:30,120 --> 01:08:31,600 Ste se pripravljeni pokesati? 618 01:08:31,880 --> 01:08:32,880 Da, razumem. 619 01:08:36,840 --> 01:08:38,199 Kakšno kaznivo dejanje ste storili? 620 01:08:42,080 --> 01:08:43,520 Kakšno kaznivo dejanje ste storili? 621 01:08:44,600 --> 01:08:45,320 Posilstvo. 622 01:08:45,960 --> 01:08:46,920 Glasneje. 623 01:08:47,600 --> 01:08:48,240 Posilstvo! 624 01:08:48,320 --> 01:08:49,240 glasneje! 625 01:08:49,720 --> 01:08:50,760 Jaz sem posiljevalec! 626 01:08:51,400 --> 01:08:52,640 Jaz sem posiljevalec! 627 01:08:53,720 --> 01:08:55,359 Zdaj te krstim! 628 01:09:23,200 --> 01:09:24,520 »Hodim po dolini senca smrti, 629 01:09:24,600 --> 01:09:25,520 Ne bojim se zla 630 01:09:25,720 --> 01:09:27,080 kajti Ti si z menoj; 631 01:09:27,240 --> 01:09:29,120 Tvoja palica in Tvoja palica, tolažijo me." 632 01:09:29,880 --> 01:09:32,000 Kakšno pravico ima odpuščati moja hči? 633 01:09:32,360 --> 01:09:33,400 Kaj? 634 01:09:34,120 --> 01:09:36,320 Kakšno pravico ima odpuščati moja hči? 635 01:09:37,600 --> 01:09:40,080 Gospod jih bo vse uničil! 636 01:09:40,680 --> 01:09:42,280 Tisti, ki sovražijo Gospoda 637 01:09:42,760 --> 01:09:44,479 bo kaznovana! 638 01:09:55,280 --> 01:09:57,080 Kakšno pravico ima odpuščati najina hči? 639 01:09:57,160 --> 01:09:58,079 Pusti ga! 640 01:10:02,720 --> 01:10:04,760 Kakšno pravico ima odpuščati najina hči? 641 01:10:04,840 --> 01:10:05,880 On je morilec! 642 01:10:05,960 --> 01:10:07,360 On je posiljevalec! 643 01:10:07,880 --> 01:10:09,320 Kakšna pravica? 644 01:10:09,680 --> 01:10:12,240 Kakšno pravico ima odpuščati najina hči? 645 01:10:13,760 --> 01:10:17,199 Kakšno pravico ima odpuščati najina hči? 646 01:10:53,200 --> 01:10:54,159 očka 647 01:11:06,040 --> 01:11:07,600 Ali me ljubiš, očka? 648 01:11:09,080 --> 01:11:10,640 Seveda te ima očka rad. 649 01:11:11,440 --> 01:11:13,280 Očka te pogreša. 650 01:11:16,880 --> 01:11:18,720 Če me res ljubiš, 651 01:11:19,480 --> 01:11:21,320 dobro skrbi zase. 652 01:11:23,640 --> 01:11:25,240 zelo te ljubim. 653 01:11:26,720 --> 01:11:28,440 Tudi mami te potrebuje. 654 01:11:34,480 --> 01:11:36,920 Je očka naredil veliko napak? 655 01:11:37,440 --> 01:11:39,439 Mi boš oprostil? 656 01:11:45,360 --> 01:11:47,720 Ne bodi tako strog do sebe. 657 01:11:49,400 --> 01:11:51,079 Samo človek si. 658 01:11:52,600 --> 01:11:54,159 Ti nisi Bog. 659 01:12:39,320 --> 01:12:40,760 koliko si stara 660 01:12:42,640 --> 01:12:43,360 20. 661 01:12:45,240 --> 01:12:47,199 Torej ste rojeni leta 2003. 662 01:12:50,480 --> 01:12:51,520 Kateri mesec? 663 01:12:52,440 --> 01:12:53,359 maja 664 01:12:56,840 --> 01:12:59,280 Dva meseca si starejši od Ching. 665 01:13:02,200 --> 01:13:03,799 Pogosto pomislim... 666 01:13:06,280 --> 01:13:08,160 če se to ne bi zgodilo, 667 01:13:09,000 --> 01:13:10,520 kakšno bi bilo življenje? 668 01:13:11,280 --> 01:13:13,120 Ching bi imela 20 let, 669 01:13:14,880 --> 01:13:17,479 v drugem letniku fakultete. 670 01:13:20,720 --> 01:13:22,560 Rekla je, da želi biti medicinska sestra. 671 01:13:24,320 --> 01:13:25,880 Želela je biti kot jaz, 672 01:13:27,080 --> 01:13:28,440 strežba bolnikom. 673 01:13:31,760 --> 01:13:33,399 Ne vem, če bi bilo to res. 674 01:13:39,600 --> 01:13:43,919 Mogoče ima fanta. 675 01:13:46,120 --> 01:13:47,080 Obljubila mi je 676 01:13:47,160 --> 01:13:49,200 ne bi začela zmenki do faksa. 677 01:13:51,720 --> 01:13:54,240 Pri teh letih bi morala hoditi. 678 01:13:55,280 --> 01:13:58,159 Najbolj pomembno je, da se srečamo prijeten fant. 679 01:14:02,600 --> 01:14:04,920 Če bi imela smolo 680 01:14:05,000 --> 01:14:06,680 in se odljubil, 681 01:14:07,840 --> 01:14:09,640 Bil bi tam zanjo, 682 01:14:10,320 --> 01:14:11,600 da jo potolažim, 683 01:14:11,760 --> 01:14:12,760 ji povem 684 01:14:13,960 --> 01:14:15,799 ona je dobro dekle. 685 01:14:17,040 --> 01:14:18,640 Nekoga mora spoznati 686 01:14:18,720 --> 01:14:20,399 ki jo zna ceniti. 687 01:14:30,560 --> 01:14:34,360 Morda misli, da sem moteč, 688 01:14:35,000 --> 01:14:36,720 hotela bi se odseliti. 689 01:14:39,000 --> 01:14:40,920 Nikoli se ne bi navadil na to. 690 01:14:41,000 --> 01:14:42,639 Nisem mogel prenesti ločitve od nje. 691 01:15:13,560 --> 01:15:15,440 Lahko obrnete nov list. 692 01:15:16,360 --> 01:15:18,679 Ampak če hočeš, da ti odpustim ... 693 01:15:23,040 --> 01:15:27,679 Mislim, da v tem trenutku ne. 694 01:15:35,360 --> 01:15:37,600 Verjetno nikoli ne bom mogel. 695 01:15:41,480 --> 01:15:42,639 ne vem 696 01:15:58,400 --> 01:16:00,280 Suh si. 697 01:16:01,400 --> 01:16:03,039 Ne pozabite jesti več. 698 01:16:43,600 --> 01:16:44,800 Vzemite si čas. 699 01:16:45,280 --> 01:16:46,560 Ni treba hiteti. 700 01:16:47,160 --> 01:16:48,440 počasi. 701 01:16:51,560 --> 01:16:53,039 Hvala. 702 01:17:04,560 --> 01:17:06,359 (naročilo sprejeto) 703 01:17:19,960 --> 01:17:20,919 Hvala.